Winter nights have a special kind of magic. The crisp air and festive lights call for outfits that are both cozy and chic. But pulling your favorite dress out of the closet when it’s cold can feel tricky. How do you stay warm while still looking ready for a night…